var combinedDescriptionHouseText = "
6-Zimmer-Haus 200 m2, renoviert im Jahre 2007, komfortabel, schön, geschmackvoll, stilvoll und gemütlich eingerichtet: Wohn-/Esszimmer 45 m2 mit Esstisch, Sat-TV, CD und DVD. Ausgang zum Gartensitzplatz. 1 Zimmer 13 m2 mit 1 franz. Bett (180 cm, Länge 190 cm), Dusche/WC. 1 Zimmer 16 m2 mit 2 Betten (090 cm, Länge 190 cm), Dusche/WC. 1 Zimmer 16 m2 mit 1 franz. Bett (180 cm, Länge 190 cm), Dusche/WC. Ausgang zum Gartensitzplatz. 1 Zimmer 15 m2 mit 2 Betten (090 cm, Länge 190 cm). Ausgang zum Gartensitzplatz. 1 Zimmer 25 m2 mit 2 Betten (090 cm, Länge 190 cm), Dusche/WC. Ausgang zum Gartensitzplatz. Küche 13 m2 (4 Kochplatten, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Tiefkühler) mit offenem Kamin. Terrassenmöbel, Gartengrill, Liegestühle. Panoramasicht auf die Berge und das Tal. Zur Verfügung: Waschmaschine, Safe, Bügeleisen, Kinder-Hochstuhl. Bitte beachten: Nur 1 Hund erlaubt.
Grosser, schöner, gemütlicher, historischer Landsitz, Baujahr 1800, renoviert im Jahre 2007, umgeben von Bäumen und Feldern. Ausserhalb des Ortes Manacor, ruhige, sonnige Lage. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 40 ha, grosser, gepflegter Garten, Naturgarten, Obstgarten, Schwimmbad eckig (5 x 15 m, 180 - 200 cm tief, 01.01.-31.12.). Pergola (30 m2), Terrasse (100 m2), Gartenmöbel, Grill. Parkplatz beim Haus. Einkaufsgeschäft 3 km, Supermarkt 3 km, Restaurant 3 km, Sandstrand 15 km, Badebucht 15 km. Golfplatz 20 km, Tennis 3 km. Bitte beachten: Fahrzeug empfohlen. Bei einem Mindestaufenthalt von 10 Tagen erhalten die Gäste eine kostenlose Reinigung und einen Wäschewechsel. Bei Ihrer Ankunft, im Mietpreis inbegriffen: Willkommenskorb mit Tee oder Kaffee, Wasser, Milch, Fruchtsaft etc. Tauchzentrum 15 km.
Maison 6 pièces 200 m2, rénovée en 2007, aménagement confortable, agréable, de bon goût, de style et plaisant: séjour/salle à manger 45 m2 avec table pour les repas, TV (satellite), lecteur CD et DVD. Sortie sur le jardinet. 1 chambre 13 m2 avec 1 grand-lit (180 cm, longueur 190 cm), douche/WC. 1 chambre 16 m2 avec 2 lits (090 cm, longueur 190 cm), douche/WC. 1 chambre 16 m2 avec 1 grand-lit (180 cm, longueur 190 cm), douche/WC. Sortie sur le jardinet. 1 chambre 15 m2 avec 2 lits (090 cm, longueur 190 cm). Sortie sur le jardinet. 1 chambre 25 m2 avec 2 lits (090 cm, longueur 190 cm), douche/WC. Sortie sur le jardinet. Cuisine 13 m2 (4 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, four micro-ondes, congélateur) avec cheminée. Meubles de terrasse, barbecue, chaises longues. Vue panoramique sur les montagnes et la vallée. A disposition: lave-linge, coffre-fort, fer à repasser, chaise haute pour enfant. Veuillez noter: 1 animal domestique toléré.
Belle, grande maison de campagne accueillante, historique, année de construction 1800, renovée en 2007, environnée par les arbres et champs. En-dehors de la localité Manacor, situation tranquille, ensoleillée. A usage privé: terrain 40 ha, grand jardin entretenu, jardin naturel, verger, piscine rectangulaire (5 x 15 m, profondeur 180 - 200 cm, 01.01.-31.12.). Pergola (30 m2), terrasse (100 m2), meubles de jardin, barbecue, place de parking près de la maison. Magasins 3 km, supermarché 3 km, restaurant 3 km, plage de sable 15 km, crique pour baignade 15 km. Terrain de golf 20 km, tennis 3 km. Veuillez noter: voiture recommandée. Pour les réservations supérieures à dix jours, un ménage d'entretien et du linge de lit de rechange sont compris. Lors de l'arrivée : corbeille de bienvenue comprenant thé, eau, lait, jus de fruit... inclus dans le prix. Centre de plongée à 15 km.
6-værelse-hus 200 m2, renoveret i år 2007, komfortabelt, pæn, smagfuld, stilfuld og hyggeligt indrettet: stue/spisestue 45 m2 med spisebord, sat-TV, cd og DVD. Udgang til havesideplads. 1 værelse 13 m2 med 1 fransk seng (180 cm, længde 190 cm), brus/WC. 1 værelse 16 m2 med 2 senge (090 cm, længde 190 cm), brus/WC. 1 værelse 16 m2 med 1 fransk seng (180 cm, længde 190 cm), brus/WC. Udgang til havesideplads. 1 værelse 15 m2 med 2 senge (090 cm, længde 190 cm). Udgang til havesideplads. 1 værelse 25 m2 med 2 senge (090 cm, længde 190 cm), brus/WC. Udgang til havesideplads. Køkken 13 m2 (4 kogeplader, ovn, opvaskemaskine, mikroovn, fryser) med åben kamin. Havemøbler, grill, liggestole. Panoramaudsigt på bjergene og dalen. Til benyttelse: vaskemaskine, pengeskab, strygejern højstol. Bemærk venligst: kun 1 hund tiladt.
Stor, smuk, hyggeligt, historisk hus på landet, bygget i 1800, renoveret i 2007, omgivet af træer og marker. Uden for byen Manacor, rolig, solrige beliggenhed. Til alene benyttelse: grund 40 ha, stor, velplejet have, naturhave, frugthave, friluftsbad kantet (5 x 15 m, 180 - 200 cm dyb, 01.01.-31.12.). Pergola (30 m2), terasse (100 m2), havemøbler, grill, parkeringsplads ved huset. Indkøbsforretning 3 km, supermarked 3 km, restaurant 3 km, sandstrand 15 km, badebugt 15 km. Golfplads 20 km, tennis 3 km. Bemærk venligst: bil anbefales.
Casa 6 locali 200 m2, restaurata nel 2007, arredamento confortevole, curato, di buon gusto, elegante e accogliente: soggiorno/sala da pranzo 45 m2 con tavolo da pranzo, TV (satellite), CD e DVD. Uscita sul patio. 1 camera 13 m2 con 1 letto matrimoniale (180 cm, lunghezza 190 cm), doccia/WC. 1 camera 16 m2 con 2 letti (090 cm, lunghezza 190 cm), doccia/WC. 1 camera 16 m2 con 1 letto matrimoniale (180 cm, lunghezza 190 cm), doccia/WC. Uscita sul patio. 1 camera 15 m2 con 2 letti (090 cm, lunghezza 190 cm). Uscita sul patio. 1 camera 25 m2 con 2 letti (090 cm, lunghezza 190 cm), doccia/WC. Uscita sul patio. Cucina 13 m2 (4 punti cottura, forno, lavastoviglie, forno a microonde, congelatore) con camino. Mobili da terrazza, barbecue, sedie a sdraio. Vista panoramica sulle montagne e sulla valle. A disposizione: lavatrice, cassaforte, ferro da stiro, seggiolone. Prego notare: permesso max. 1 cane.
Casa di campagna grande, piacevole, accogliente, storica, costruita nel 1800, ristrutturata nel 2007, circondata da alberi e campi. Fuori dalla località Manacor, posizione tranquilla, soleggiata. Per uso privato: terreno 40 ha, grande, curato giardino, giardino naturale, frutteto, piscina ad angolo (5 x 15 m, profondità 180 - 200 cm, 01.01.-31.12.). Pergola (30 m2), terrazza (100 m2), mobili da giardino, barbecue, parcheggio nelle vicinanze della casa. Negozio 3 km, supermercato 3 km, ristorante 3 km, spiaggia sabbiosa 15 km, baia 15 km. Campo da golf 20 km, tennis 3 km. Prego notare: auto indispensabile. Per prenotazioni superiori ai 10 giorni, si offre una pulizia di mantenimento e un cambio biancheria. Al vs arrivo: cesto di benvenuto con caffe o te, acqua, latte, succo di frutta inclusa nel prezzo. Centro immersioni 15 km.
6-room house 200 m2, renovated in 2007, comfortable, nice, tasteful, stylish and cosy furnishings: living/dining room 45 m2 with dining table, satellite-TV, CD-player and DVD. Exit to the patio. 1 room 13 m2 with 1 double bed (180 cm, length 190 cm), shower/WC. 1 room 16 m2 with 2 beds (090 cm, length 190 cm), shower/WC. 1 room 16 m2 with 1 double bed (180 cm, length 190 cm), shower/WC. Exit to the patio. 1 room 15 m2 with 2 beds (090 cm, length 190 cm). Exit to the patio. 1 room 25 m2 with 2 beds (090 cm, length 190 cm), shower/WC. Exit to the patio. Kitchen 13 m2 (4 hotplates, oven, dishwasher, micro wave, freezer) with open fireplace. Terrace furniture, barbecue, deck chairs. Panoramic view of the mountains and the valley. Facilities: washing machine, safe, iron, children's highchair. Please note: only 1 dog accepted.
Large, nice, cosy, historical country house, built in 1800, renovated in 2007, surrounded by trees and fields. Outside the resort Manacor, in a quiet, sunny position. Private: grounds 40 ha, large, well-kept garden, natural garden, orchard, swimming pool angular (5 x 15 m, depth 180 - 200 cm, 01.01.-31.12.). Pergola (30 m2), terrace (100 m2), garden furniture, barbecue, parking by the house. Shop 3 km, supermarket 3 km, restaurant 3 km, sandy beach 15 km, bathing bay 15 km. Golf course 20 km, tennis 3 km. Please note: car essential. For reservation greater than 10 days, a maintenance cleaning and a bed linen change is included. On arrival: welcome basket with coffee or tea, water, milk, juice... included in the price. Diving centre 15 km.
6-rums-hus 200 m2, renoverat år 2007, komfortabelt, vackert, smakfullt, stiligt och gemytligt inrett: vardags-/matrum 45 m2 med matbord, sat-TV, CD och DVD. Utgång till trädgårdssittplatsen. 1 rum 13 m2 med 1 fransk säng (180 cm, längd 190 cm), dusch/toalett. 1 rum 16 m2 med 2 sängar (090 cm, längd 190 cm), dusch/toalett. 1 rum 16 m2 med 1 fransk säng (180 cm, längd 190 cm), dusch/toalett. Utgång till trädgårdssittplatsen. 1 rum 15 m2 med 2 sängar (090 cm, längd 190 cm). Utgång till trädgårdssittplatsen. 1 rum 25 m2 med 2 sängar (090 cm, längd 190 cm), dusch/toalett. Utgång till trädgårdssittplatsen. Kök 13 m2 (4 kokplattor, ugn, diskmaskin, mikrovågsugn, frys) med öppen spis. Terrassmöbler, utegrill, vilstolar. Panoramautsikt mot bergen och dalen. Till ert förfogande: tvättmaskin, bankfack, strykjärn, hög barnstol. Beakta: endast 1 hund tillåten.
Stort, vackert, gemytligt, historiskt lantgård, byggnadsår 1800, renoverat år 2007, omgiven av träd och fält. Utanför orten Manacor, lugnt, soligt läge. För privat bruk: tomt 40 ha, stor, välskött trädgård, trädgård i naturtillstånd, fruktträdgård, pool kantig (5 x 15 m, 180 - 200 cm djup, 01.01.-31.12.). Pergola (30 m2), terrass (100 m2), trädgårdsmöbler, utegrill, parkering vid huset. Affär 3 km, stormarknad 3 km, restaurang 3 km, sandstrand 15 km, badvik 15 km. Golfbana 20 km, tennis 3 km. Beakta: fordon rekommenderas.
Casa 6 piezas 200 m2, reformada en 2007, con mobiliario confortable, bonito, de buen gusto, de estilo y agradable: salón-comedor 45 m2 con mesa de comedor, TV satélite, CD y DVD. Salida a la terraza-jardín. 1 dorm. 13 m2 con 1 cama de matrimonio (180 cm, 190 cm de longitud), ducha/WC. 1 dorm. 16 m2 con 2 camas (090 cm, 190 cm de longitud), ducha/WC. 1 dorm. 16 m2 con 1 cama de matrimonio (180 cm, 190 cm de longitud), ducha/WC. Salida a la terraza-jardín. 1 dorm. 15 m2 con 2 camas (090 cm, 190 cm de longitud). Salida a la terraza-jardín. 1 dorm. 25 m2 con 2 camas (090 cm, 190 cm de longitud), ducha/WC. Salida a la terraza-jardín. Cocina 13 m2 (4 fogones, horno, lavavajillas, microondas, congelador) con chimenea. Muebles de terraza, barbacoa, tumbonas. Vista panorámica a las montañas y al valle. El alojamiento dispone de: lavadora, caja fuerte, plancha, trona. A tener en cuenta: solamente se admite 1 perro.
Casa de campo amplia, bonita, agradable, histórica del año 1800, reformada en 2007, rodeada de árboles y campos. En las afueras de la localidad Manacor, lugar tranquilo, soleado. Privado: terreno 40 ha, jardín grande, cuidado, jardín natural, terreno con árboles frutales, piscina rectangular (5 x 15 m, 180 - 200 cm de profundidad, 01.01.-31.12.). Porche (30 m2), terraza (100 m2), muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento junto a la casa. Tienda 3 km, supermercado 3 km, restaurante 3 km, playa de arena 15 km, cala para bañarse 15 km. Campo de golf 20 km, tenis 3 km. A tener en cuenta: coche indispensable. En reservas superiores a 10 días, se ofrece una limpieza de mantenimiento y un cambio de ropa. A su llegada: cesta de bienvenida con café o té, agua, leche, zumo etc. incluida en el precio. Centro de buceo, 15 km."
function showText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = combinedDescriptionHouseText;
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "Ocultar descripción en otros idiomas";
document.getElementById('relative_description').style.height = "2688px"
}
function hideText(){
document.getElementById('house_description').innerHTML = "";
document.getElementById('house_description_span_show').innerHTML = "Mostrar descripción en otros idiomas";
document.getElementById('house_description_span_hide').innerHTML = "";
document.getElementById('relative_description').style.height = "40"
}